Bates Motel 5x03 "Mala Sangre"

Llegamos al quinto capítulo de la última temporada de Bates Motel y tal como vimos anteriormente, Caleb ha sido secuestrado por Norma y despierta en el sótano esposado a un tuvo de acero, mientras que el maldito de Chick aprovecha la situación para tomar anotaciones para una futura novela que él quiere escribir. Por su parte, Norman se mantiene la mayor parte del tiempo dormido o inconsciente, y si despierta es solo para hablar con Madeleine, quien lo busca para hablarle de lo mal que está con su matrimonio. Recién al final se da cuenta de que su tío está encerrado en el sótano, su madre misma se lo confiesa y le pide que vaya a matarlo por ella. Norman no puede con semejante tarea y deja que Caleb se vaya. Su madre se da cuenta de esta traición y comienza a disparar a su hermano desde las escaleras de la casa. Caleb corre con la poca fuerza que le queda, solo para terminar siendo atropellado por Chick, quien venía de comprar una máquina de escribir.

Del otro lado, Romero no puede con su mala suerte, cuando por fin logró escapar de los policías encargados de trasladarlo a una prisión de mínima seguridad, el auto que robó lo deja tirado a medio camino y debe salir a buscar otro, es entonces que un niño lo ve entrar al patio de su casa y lo detiene con un tiro de escopeta. ¿Qué más puede pasarle a Romero antes de llegar a casa?