Anne With an E, Temporada 3, Capítulo 5: No conozco el miedo, y por tanto, tengo mucho poder

Marilla ya está cansada de tener que atender a la pequeña Delphine para luego volver a casa y atender también a su propia familia, por lo que la señora Rachel se pone fuerte y le da un ultimátum a Bash, que se case o que de en adopción a su hija, pero esta situación ya no puede seguir así. Bash no quiere hacer ninguna de esas dos cosas, así que busca otra mujer que trabaje gratis para él: Llama a su madre.

Por otro lado, Diana comienza a caminar con Jerry después de la escuela. Ambos saben no puede haber nada entre los dos, que es imposible, pero como dice Jerry, citando a Mary Shelley en Frankenstein, "Cierto es que seremos monstruos, aislados del resto del mundo, pero eso precisamente nos hará estar más unidos el uno al otro".

Y hablando de la escuela, Miss Stacy intenta que sus chicos se aprendan un baile para presentarse en la feria del condado, peeeeeero los chicos creen que bailar es para niñas y las niñas creen que si tocan un chico se van a embarazar, así que es un completo desastre. Sin embargo, esto brinda la oportunidad para que Anne y Gilbert puedan acercarse más, tocarse las manos, dar un par de vueltas, mirarse a los ojos... Y ambos comienzan a sentir algo extraño, algo que no pueden explicar, ni tampoco aceptar. Al salir de clases, los dos se marchan rápido sin decirse nada.

En el camino a casa, Anne se encuentra con Charlie, el primer chico de su clase que trata abiertamente de cortejarla. Y como ella no sabe como rechazarlo, pues acepta caminar con él un rato. No pasan ni cinco minutos y el idiota le suelta "Me preocupo por ti, piensas mucho y eres emocional, eso podría mermar tu capacidad para tener hijos".

Esto obviamente causa mucha conmoción entre todas las niñas de la escuela, quienes no saben nada de educación sexual. Intentan preguntarle a Gilbert y Miss Stacy al respecto, pero tampoco ayudan mucho. Así que para purgarse de todas las preocupaciones y celebrar su femineidad, Anne decide efectuar un ritual que leyó en uno de sus libros sobre Escocia.

Llega la noche, van al bosque, encienden una fogata y juntas llaman a la diosa Beltane, reina de mayo, proclamando que siempre serán las dueñas de sus cuerpos, no se avergonzarán de su intelecto y serán libres de elegir a quien amar.