Jia Ren Qu [La Casa de las Dagas Voladoras]


Bienvenidos una vez más a nuestro segmento "Grandes Momentos del Cine" y en esta ocasión les traigo una bella escena de una bella película en general. La Casa de las Dagas Voladoras es un film de Zhang Yimou estrenado en el año 2004 y que cuenta la historia de un agente del gobierno chino que debe ayudar a una rebelde a escapar de prisión para ganarse su confianza y así hacer que ella lo lleve hasta su líder, pero las cosas se complican cuando ambos comienzan a tener sentimientos el uno por el otro y se dan cuenta de que la única forma en la que pueden estar juntos es traicionando a todo el mundo. Una tragedia total,  Aquí el trailer:



Y la escena que quiero compartirles es una de las primeras, cuando los personajes principales, Jin (Takeshi Kaneshiro) y Xiao Mei (Zhang Ziyi más hermosa que nunca) se conocen en una casa de entretenimiento masculino (cofcofBURDELcofcof) y ella canta y baila "Jia Ren Qu" (o "Canción de la belleza"), un antiguo poema chino musicalizado para la ocasión por el compositor Shigeru Umebayashi. Es un momentazo lleno de color, seducción y dulzura. Y aquí va:



Una extraña belleza del norte
ella es la dama más fina de la Tierra
una mirada suya y la ciudad cae
una segunda mirada y deja la nación en ruinas
no hay ciudad o nación que haya sido
más apreciada que una belleza como esta

Comentarios