El patito feo que surcó los cielos, Capítulo 4: Trampa

Aunque Ukon les advierte que Koshiro está planeando obligarlos a intercambiar cuerpos, sin importar que puedan morir en el intento, Ayumi y Kaga prefieren hacer oídos sordos y seguir creyendo en la bondad de su viejo amigo. Mientras tanto, Ayumi tiene que afrontar un nuevo problema, se ha hecho viral el video en el que Kaga le dice que es bonita y ahora todos preguntan si en verdad están o no están juntos. Después de pensarlo un tiempo, le dice a Kaga que le dará una respuesta el día de la luna roja, si es que nada les ocurre. Y sí que ocurre.

Koshiro se acerca a Ayumi y le dice que está arrepentido de no haberla reconocido después de su cambio de cuerpo y le pide que lo espere en el salón de arte para poder hablar a solas. Ayumi se dirige ahí, pero a quien encuentra es a Umine, quien la agarra y la obliga a mirar por la ventana. En el edificio de enfrente está Koshiro tratando de lanzar a Kaga desde el último piso. Ayumi usa todas sus fuerzas para librarse de su rival, pero no puede hacer nada para salvar a su amigo. Kaga cae y hace caer a Koshiro consigo.

Ayumi cierra los ojos creyendo que cambiará de apariencia otra vez. Pero no. Quienes intercambiaron cuerpos fueron Koshiro y Kaga.